diff --git a/README.md b/README.md
index aa001b2..3be7f45 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -38,13 +38,12 @@ This repository contains Kubernetes configuration files for a K3s cluster runnin
 ## 📁 Repository Structure
 
 ```
-├── *_values.yaml          # Helm values overrides for applications
-├── my-actual-server/       # Custom Helm chart for Actual Budget
-├── home-assistant-voice-llms/  # Custom Helm chart for Voice AI
-├── prowlarr/               # Custom Helm chart for Prowlarr
-├── kube-plex/              # Kubernetes-native Plex implementation
-├── *.yml                   # Infrastructure manifests (MetalLB, ingress, etc.)
-└── persistent_volume*.yml  # Storage definitions
+├── applications/         # Argo CD Application manifests
+├── resources/            # Plain Kubernetes resources (kubectl apply -f)
+├── helm-values/          # Helm values for Argo-managed apps
+├── non_argo_values/      # Helm values for apps managed directly with Helm
+├── custom_helm_charts/   # Custom charts (actual, voice, prowlarr, lidarr)
+└── cluster_setup/        # Cluster bootstrap + update scripts
 ```
 
 ## 🔧 Common Operations