Plan to move both Bitnami postgres instances (pgsql PG16 in default,
gitea-postgresql PG17 bundled in gitea) to CloudNativePG, since Bitnami
images are frozen (bitnamilegacy). Not executed -- planning doc only.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
gilgamezh