- Create myvolume PVC required by Bananaspliff Radarr/Sonarr charts
- Uses nfs-client storage class with 450Gi capacity
- Enables Radarr and Sonarr pods to schedule and run successfully
- Maintains compatibility with existing Bananaspliff chart structure
gilgamezh