Set values-file annotations with alias helm.image-name=image.repository and helm.image-tag=image.tag.\nEnsures updates commit into /helm-values/*.\n\nCommitted via Codex CLI.
Git write-back fails for Helm repo sources (multi-source): updater attempts to target external chart repos. Switch to argocd for plex, radarr, sonarr, flaresolverr, transmission, ollama. Keep git for prowlarr (chart path in this repo).\n\nCommitted via Codex CLI.
Set write-back-method=git with write-back-target to this repo, branch=master, and commit identity. Keeps image-list and strategies.\n\nCommitted via Codex CLI.
Helm reference that worked: "helm install transmission bananaspliff/transmission-openvpn --values transmission_values.yml".\nArgoCD now points to the same chart.\n\nCommitted via Codex CLI.
ArgoCD reported: chart 'transmission-openvpn' not found in https://k8s-at-home.com/charts/.\nSwitch to bananaspliff/geek-charts 'transmission' which matches our values pattern (env/volumes/volumeMounts).\n\nCommitted via Codex CLI.
gilgamezh